No, może nie tyle wstrzymały, co ich rozwój w Polsce przebiega wolniej. Można by powiedzieć: przebiega poniżej średniej europejskiej, a tym bardziej światowej. Polemizować jednak nie będziemy i odnotowujemy, że "Dziennik Gazeta Prawna" z dnia 30 marca 2010 r. zamieścił materiał "Zagraniczne sieci wstrzymują inwestycje w Polsce", który powołuje się na materiały zamieszczone w "Hotelarstwie". Cytuje również redaktora naczelnego miesięcznika, którego jednak przedstawia jako naczelnego portalu Hotelarstwo.pl. Faktem bezspornym jest, że naczelny pracował lub publikował w 3/4 ukazujacych się obecnie na rynku tytułów skierowanych do branży hotelarskiej, więc łatwo coś pomylić. Tym bardziej, że z nazwy składającej się z odmienianego w różnych przypadkach i liczbach słowa "hotel" zarówno tytuły, jak i portale branżowe, są do siebie bliźniaczo podobne. W każdym razie właścicieli hotelarstwa.pl, czyli horeca.pl i za pomyłkę, i przypadkowe przysporzenie popularności, serdecznie w imieniu Redakcji "Hotelarstwa" oraz portalu e-hotelarstwo.com przepraszamy. :-)